Function also handles error checking to ensure args contain valid data types, and looks for common usage mistakes.
cmd_list_interp(args, flag_lookup = NULL)
named list output from get*Args family of functions.
optional named vector used to convert args to command flags
The list structure is more amenable to manipulation by package developers for advanced use before evaluating them to the command flags vector with cmd_list_to_flags().